Shloka 2 |
Chatushshloki Meanings Shloka 4 |
. |
---|
Shloka 4:
shAntAnanda mahAvibhUti paramaM yat brahma rUpaM hare: mUrtaM brahma tato&pi tatpriyataraM rUpaM yadatyadbhutam | yAnyanyAni yathAsukhaM viharato rUpANi sarvANi tAn- yAhu: svairAnurUparUpa vibhavai: gADhopagUDhAni te ||
Meaning:
The form of Hari hare: yat rUpam that does not have the six lowly qualities shAnta (of hunger, thirst, sadness, lust, aging and death), that is full of joy, Ananda that has nothing above Himself, paramam that is expanded (and expands others); brahma more than that, api the form rUpam yat that is dear to Him tatpriyataram that is visible, mUrtam that is said by the word Brahmam, brahma and that is excellent; atyadbhutam and all other forms anyAni rUpANi yAni to Him who plays as desired; yathAsukham viharata: all these forms tAni sarvANi are well embraced, it is said, gADhopagUDhAni Ahu: by the forms extraordinary and appropriate svai: anurUpa rUpa vibhavai: to You. te