vAy avanai alladhu vAzhththAdhu kai ulagam
thAyavanai alladhu thAm thozhA - pEy mulai nanjchu
UNAga uNdAn uruvodu pEr allAl
kANA kaN kELA sevi 

Meaning:

vAy 				- My mouth
vAzhththAdhu 			- will not praise
avanai alladhu 			- anyone other than Him;
kai 				- My hands
thAm thozhA 			- will not pray to
ulagam thAyavanai alladhu 	- anyone other than Him who measured the worlds;
pEy mulai 			- From the breast of Puthana
nanjchu UNAga uNdAn 		- He drank poison, as food;
kANA kaN 			- My eyes will not see
allAl 				- anything other than
uruvodu 			- His form and
kELA sevi 			- my ears will not hear
pEr 				- anything other than His name.

Vyakhyana Saram:
In the previous pasurams, Azhvar spoke about the great love he has for Him. In this pasuram, he shows how his senses have a greater love for Him than he who possesses those senses.