Based on the translation of Sri T A Krishnamachariar Swami

evam rAmAnujAryasyAvayavAnakhilAn gurUn |
mahAntanjchAvayavinam rAmAnujamunim bhaje ||

bhaje	I salute
akhilAn gurUn	all Acharyas
avayavAn	who make the divine body parts
rAmAnujAryasya	of Ramanuja
evam	as said thus,
mahAntam	and the great soul
rAmAnuja munim	Ramanuja
avayavinam	who has them as his body parts.