Based on the translation of Sri T A Krishnamachariar Swami

gurumUrtyAtmayogIndram yo dhyAyet pratyaham nara: |
sarvAn kAmAnavApnoti labhetAnte parampadam ||

yo nara:	That person
dhyAyet	who meditates
pratyaham	every day
yogIndram	on Yatiraja
gurumUrti Atma	who has as his body parts the divine bodies of (the above said) Acharyas,
sa:	he
avApnoti	(in this world) gains
kAmAn sarvAn	all desired objects;
ante	in the end
labhet	he attains
param padam	Sri Vaikuntha.