About a month ago, adiyEn started translating Ramanuja’s Nithya Grantham into Tamil. After many hours of reading, typing, pouring over Sanskrit/Tamil dictionaries, and revising, the work was completed today.

The book will be released on Amazon for the Kindle, and as a PDF file on Gumroad. Links will be shared when ready.

The next work will be the English version of this book. 🙏

Translation of Nithya Grantham

2 thoughts on “Translation of Nithya Grantham

  • August 4, 2022 at 3:16 pm

    Dear Sir: Namaskaram. I am very glad to hear of this new Tamil translation of the Nityam. I see you are going to do an English translation too. Do you know of the English translation I published several years ago, in the International Journal of Hindu Studies? It has been well received, including by the respected Chinna Jeeyar Swami himself. (It was at the Ramanuja conference he hosted in 2018 that I spoke about the translation, as of then yet unpublished.
    Prof Francis X Clooney, SJ

    • August 4, 2022 at 9:30 pm

      Dear Prof Clooney, Thanks for the note. Yes, I am aware of your wonderful transaltion. In fact, I had referred to it while doing this work. I am indebted to you in that regard. adiyEn


Leave a Reply

Your email address will not be published.